The second panel is a flashback to page 14. (I hope it’s obvious. 6__6;)